Dante Alighieri's Divine Comedy, Volume 3 and Volume 4: Purgatory: Italian Text with Verse Translation and Purgatory: Notes and Commentary Contributor(s): Dante Alighieri (Author), Musa, Mark (Translator) |
|
ISBN: 0253336481 ISBN-13: 9780253336484 Publisher: Indiana University Press OUR PRICE: $80.96 Product Type: Hardcover - Other Formats Published: February 2000 Annotation: With the publication of volumes 3 and 4 of the six-volume Divine Comedy, Mark Musa's verse translation vividly recreates Dante's vision of Purgatory. Musa's rendering is distinguished by the same flexible iambic verse, the same dignified understatement, and the same elegant clarity that characterize Dante's own majestic and complex style. Volume 3 presents Musa's updated translation with the Italian text on facing pages. Volume 4 features an extensive commentary, with discussions of both Dante's text and the interpretations of other scholars. |
Additional Information |
BISAC Categories: - Poetry | Medieval - Poetry | European - Italian |
Dewey: 851.1 |
Series: Indiana Masterpiece Editions |
Physical Information: 2.33" H x 6.44" W x 9.54" (2.69 lbs) 352 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: Volume 4 of Indiana's six-volume edition of Dante's Divine Comedy consists of Mark Musa's extensive commentary on the Purgatory. Enlightening for the general reader as well as the student of Italian or comparative literature. Volume 3 is the companion volume, a dual-language edition of Dante's Purgatory. |