| По эту сторону - Po etu storonu: Стихот Contributor(s): Fet, Victor (Author), Hoffman, Roald (Foreword by) |
|
 |
ISBN: 1782011978 ISBN-13: 9781782011972 Publisher: Evertype OUR PRICE: $15.15 Product Type: Paperback Language: Russian Published: December 2016 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Poetry | Russian & Former Soviet Union |
| Physical Information: 0.43" H x 5.5" W x 8.5" (0.54 lbs) 188 pages |
| Themes: - Cultural Region - Russia |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Предметом стихов Фета служат все стороны жизни и литературы. Но он снова и снова возвращается к естественнонаучному видению. Это уместно, поскольку автор--биолог. Но это также необычайно трудно, и поэтому поэзия, нетривиальным образом черпающая вдохновение в науке, чрезвычайно редка на каком бы то ни было языке.... Научное видение естественным образом наполняет стихи Виктора Фета, сочетаясь с философией и воображением. (Роальд Хоффманн) ---
Every aspect of life and literature is Fet's subject. But he returns time and time again to the scientific purview. Which is appropriate, as he is a biologist. But it is also extremely difficult to do, which is why there is so little poetry, in any language, which takes its inspiration in nontrivial ways from science. ... The scientific enters naturally in Victor Fet's poems, cohabits with the philosophical or imaginative view of the world. (Roald Hoffmann) |