El-Bisatie: Ou La Transfiguration Du Reel Contributor(s): Sleiman, Rima (Author) |
|
ISBN: 2705340459 ISBN-13: 9782705340452 Publisher: Librairie Orientaliste Paul Geuthner OUR PRICE: $39.90 Product Type: Paperback Language: French Published: March 2020 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Literary Criticism | Middle Eastern - Literary Criticism | Modern - 20th Century - Literary Criticism | Modern - 21st Century |
Physical Information: (0.82 lbs) 266 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: Romancier et nouvelliste egyptien appartenant a la generation des ecrivains des annees soixante, Mohammad El-Bisatie (1937-2012) est l'un des auteurs majeurs de la litterature arabe contemporaine. Profondement marque par la misere que connaissent les villages de son enfance dans la region de Port-Said, il se fait connaitre en publiant, des 1967, des nouvelles et des romans qui relatent des situations d'extreme violence et mettent a l'honneur des personnages marginaux; prisonniers, pauvres et affames, ainsi que des gens simples aux destinees brisees. Il obtient plusieurs prix litteraires et ses uvres sont traduites en francais et en anglais. Qualifie de " poete de la fiction ", El-Bisatie reinvente le rapport entre le recit et le poeme en inscrivant au cur de son uvre le souci d'un reel augmente et transfigure. Tour a tour, le roman s'inflechit vers le poeme et le poeme vers le roman. Heritier du realisme mahfouzien, Bisatie est le praticien d'un nouveau partage rhetorique qui depasse la representation mimetique pour une nouvelle forme d'ecriture dense, epuree et concise. Une poesie du reel s'en degage, non pas au sens d'un recit autoreferentiel et clos d'une reverie solitaire, mais comme experience d'une revelation. |