| "Sine coniuge caelebs" und "Let a Woman in Your Life". Ovid's Pygmalion-Metamorphose und "My Fair Lady" im Vergleich Contributor(s): Nagy, Christina (Author) |
|
 |
ISBN: 3346172961 ISBN-13: 9783346172969 Publisher: Grin Verlag OUR PRICE: $36.01 Product Type: Paperback Language: German Published: June 2020 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Language Arts & Disciplines - Literary Criticism |
| Physical Information: 0.07" H x 5.83" W x 8.27" (0.11 lbs) 28 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2018 im Fachbereich Latein, Veranstaltung: Certamen Carolinum, Landessch lerwettbewerb Alte Sprachen, NRW, Sprache: Deutsch, Abstract: "Sine coniuge caelebs"hat Pygmalion in den Metamorphosen des Ovidius gelebt. Der begabte K nstler hat "Ohne Gemahlin, allein" ein Leben gef hrt, weil er von der Unsittlichkeit der Propoetiden abgeschreckt wurde. Professor Higgins war auch in dem Werk "Pygmalion" von Bernard Shaw unverheiratet, aus dem das Musical "My Fair Lady" entstanden ist. Der Professor zeigt ein erschreckendes Bild dar ber, wenn jemand "eine Frau in seinem Leben l sst". Beide Junggesellen lieben nur ihre Arbeit ber alles. Jedoch erleben sie am Ende der Werke eine gro e Metamorphose, wonach sie nicht mehr ohne Frau leben k nnen. Diese Metamorphose soll im Folgenden unter die Lupe genommen werden. Das Wort Metamorphose stammt dabei von dem griechischen meta = um und morphose = gestalten, verwandeln. In der griechischen Mythologie ist Morpheus der Gott der Tr ume. Er gilt als Traumd mon und hat die F higkeit, sich in ein beliebiges menschliches Lebewesen zu verwandeln und den Menschen im Traum zu erscheinen. "Im Glauben der Griechen gab es Vorstellung, dass G tter, aber auch zauberkundige Menschen sich oder andere Menschen verwandeln k nnten. Metamorphosen waren ein beliebter Gegenstand der hellenistischen Dichtung. In ihrer Nachfolge stand Ovid mit seinen Metamorphosen libri" (B cher der Verwandlungen) (Irmscher, 2013, S. 372). Diese "Bibel der Antike" war Ovids bedeutendstes Werk, das das kulturelle Ged chtnis der Nachwelt tief gepr gt hat. Ausgehend von dieser Bibel ergibt sich der Aufbau der Arbeit deshalb wie folgt: Zun chst wird im ersten Teil n her auf das Leben und Werk Ovids, speziell auf seine berlieferung des Pygmalion-Mythos eingegangen, was eine bersetzung der Passage einschlie t. Hieran schlie t sich eine Analyse des Charakters des Professors Higgins aus dem Musical "My Fair Lady" an, wobei besonders auf dess |