| Рубаи. Полное собрание ст Contributor(s): Хайям, (Author), Белоуl (Illustrator), Голубk (Translator) |
|
 |
ISBN: 5519639000 ISBN-13: 9785519639002 Publisher: T8 Russian Titles OUR PRICE: $44.60 Product Type: Paperback Language: Russian Published: January 2020 * Not available - Not in print at this time * |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Poetry | Middle Eastern - Poetry | Ancient & Classical - Poetry | Medieval |
| Physical Information: 1.35" H x 5.83" W x 8.27" (1.74 lbs) 610 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Эта книга уникальна, прежде всего, принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях. Книги на русском языке #ReadRussia |