| La maison de thé Contributor(s): Brossollet, Alexis (Translator), She, Lao (Author) |
|
 |
ISBN: ISBN-13: 9791092475425 Publisher: Editions Du Non-Agir OUR PRICE: $9.49 Product Type: Paperback Language: French Published: June 2016 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Drama | Asian - General |
| Physical Information: 0.25" H x 5" W x 8" (0.27 lbs) 106 pages |
| Themes: - Cultural Region - Asian |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Premi re traduction en France de la pi ce majeure du c l bre romancier et dramaturge chinois (1899-1966), toujours tr s appr ci e du public chinois pr s de soixante ans apr s sa publication. Le devenir d'une maison de th p kinoise et de sa client le disparate sous trois p riodes-cl s de l'Histoire chinoise: l'Empire finissant, pendant la p riode des Seigneurs de la guerre et la reprise de la guerre civile. Le reflet de l' volution de la vieille capitale travers les bouleversements historiques et sociaux.... Pour cette dition monolingue, le strict minimum de notes indispensables la compr hension du contexte historique ont t conserv es. La traduction sera galement propos e l'automne 2017 en version bilingue enrichie (chinois - fran ais, pinyin et tr s nombreuses notes). Deuxi me dition r vis e, mai 2017. |