| Pfungwa Dzinovhima Vadiwa: Thoughts Hunt The Loves Contributor(s): Kelmendi, Jeton (Author), Mwanaka, Tendai Rinos (Translator) |
|
 |
ISBN: 177906490X ISBN-13: 9781779064905 Publisher: Mwanaka Media and Publishing OUR PRICE: $26.13 Product Type: Paperback Published: September 2019 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Poetry | Russian & Former Soviet Union |
| LCCN: 2020337016 |
| Physical Information: 0.46" H x 5.83" W x 8.27" (0.45 lbs) 184 pages |
| Themes: - Cultural Region - Russia |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Thoughts Hunt The Loves is a selection of Jeton Kelmendi's 54 poems which come from his two collections, Thoughts Hunt The Loves and I Knocked My Mind Against The Window, which were translated into Southern Africa's biggest language, Shona. The original poems are in Albanian. It has poems that are as deep as the ocean's bottom, philosophical ruminations, old wise insights, patriotic dreams, a love stage as high as the heavens, ruminations about the war, living in exile and the constant ache, or drive to want to unite his country Albania to be one country...; his poems are panoply of feelings, thoughts, reservations, residues that are brought up for us to devour in, in this magnificent collection. |
Contributor Bio(s): Mwanaka, Tendai Rinos: - Tendai Rinos Mwanaka is a Zimbabwean publisher, editor, translator, mentor, writer, visual artist and musical artist with close to 30 books published. He writes in English and Shona. His work has appeared in over 400 journals and anthologies from over 30 countries. Work has been translated into Spanish, Serbian, Macedonian, Albanian, Turkish, French and German.Kelmendi, Jeton: - Jeton Kelmendi is a poet, player, publicist, translator, publisher, a professor of university and academic. Kelmendi did a PhD in the "Influence of media in EU Political Security Issues". He is professor at AAB University College. To date he has published 14 original books, 27 other languages translations of his books, and he has translated 12 books of other authors. |