Limit this search to....

Lès paskéyes d'Alice è payis dès mèrvèyes: Alice's Adventures in Wonderland in Central Walloon
Contributor(s): Carroll, Lewis (Author), Louis, Bernard (Translator), Tenniel, John (Illustrator)
ISBN: 1782011730     ISBN-13: 9781782011736
Publisher: Evertype
OUR PRICE:   $15.15  
Product Type: Paperback
Language: Walloon
Published: November 2017
Qty:
Additional Information
BISAC Categories:
- Fiction | Fantasy - General
- Fiction | Classics
Physical Information: 0.38" H x 5.5" W x 8.5" (0.47 lbs) 164 pages
 
Descriptions, Reviews, Etc.
Publisher Description:

Lewis Carroll, di s' vr nom Charles Lutwidge Dodgson, a v'nu au monde Daresbury (Cheshire) li 27 di janvier 1832, t il a moru l' 14 d minme mw s 1898, Guilford. Il steut m sse di mat matiques Christ Church College Oxford. I s'a int r ss ossi al fotograf ye. Li 4 di jul t 1862, i f t one pormin de dins one b rque su l' Tamise avou l s trw s f yes dau dw yin Henry Liddell d Christ College, dith (8 ans), Lorina (13 ans) t Alice (tot jusse 10 ans ' djo -l ), t co on so on, li r v rind Robinson Duckworth qui tint l s rames. L s so s l d'mand t d lz raconter one istw re t il mantche li fauve d'one pitite Alice qui toume dins l' t r ye d'on lapin. Alice li va soy po qu'i m te tot a d'ssu pap . Li scr je va bin s r ajouter totes s tes d'af res s' conte. I l'ofrit Alice po s' Noy 1864 t l'an ye d'apr s, Alice's Adventures in Wonderland st publiy avou d s d ssins da John Tenniel. Ci l ve-l a st r'm tu dins one masse di langues. Li walon a tot ' qu'i faut ossi po raconter les pask yes d'Alice. I-gn-a co d s djins qui t z t qui l' walon, c' st d folkl re, qui c' -st-on lingadje tot jusse bon po conter d s prautes. I n' sav t nin qu'on scr t walon dispe y 1600 pau pr s. I n' sav t nin qu'au 20yinme si ke, d s grands scr je s ont f t d' nosse lit rature one grande lit rature. Dji vou ossi bouter al tch r te avou m' traducsion d'on grand roman.