Limit this search to....

Mira, Ąpuedo hablar con los dedos!
Contributor(s): Szabo, Erika M. (Author), Monterde, Carmen G. (Translator)
ISBN: 1943962154     ISBN-13: 9781943962150
Publisher: Erika M Szabo
OUR PRICE:   $12.30  
Product Type: Paperback - Other Formats
Language: Spanish
Published: January 2016
Qty:
Additional Information
BISAC Categories:
- Juvenile Fiction | People & Places - United States - Hispanic & Latino
- Juvenile Fiction | Family - Multigenerational
- Juvenile Fiction | Social Themes - New Experience
Physical Information: 0.11" H x 7" W x 10" (0.25 lbs) 40 pages
Themes:
- Ethnic Orientation - Hispanic
 
Descriptions, Reviews, Etc.
Publisher Description:

Sandra ense a a su familia y amigos a comunicarse con personas con discapacidad auditiva.
Este divertido libro ilustrado lleva un importante mensaje para los ni os, como aprender a no juzgar o burlarse de alguien s lo porque es diferente. La vida de algunas personas con discapacidad no es divertida y vivir con una discapacidad conlleva muchos retos, pero nosotros podemos hacer sus vidas m s f ciles en vez de m s dif ciles.
Cuando la abuela Rosa perdi la audici n, Los padres de Sandra se sintieron frustrados y tristes. No sab an qu hacer y c mo aprender a comunicarse mejor con ella. Ellos intentaban gritar, cambiar el tono de voz o acercarse a su o do cuando se dirig an a ella, pero no serv a de nada. Rosa pod a o r algunos sonidos claramente, pero otros no pod a escucharlos bien. Para ellos se convirti en una lucha diaria poder comunicarse y empezaron a echar de menos las reconfortantes conversaciones de sobremesa.
--Mira, abuela --le dijo entusiasmada--, puedo mostrarte las letras con mis dedos cuando no puedas escuchar lo que te digo.
-- Qu quieres decir con "mostrar las letras con tus
dedos"? --la abuela Rosa pregunt .
--He encontrado una p gina web para personas con discapacidad auditiva y explica c mo pueden comunicarse entre ellos sin hablar. Hay un signo para cada letra y cada n mero, que ellos pueden hacer con sus manos. Podemos aprender los signos juntas, y cuando no puedas escuchar el sonido, yo puedo mostr rtelo --Sandra sonri feliz.
--Oh, creo que es una idea maravillosa, Sandra. --Los ojos de la abuela Rosa brillaron con entusiasmo-- Pero parece un poco dif cil, t crees que yo podr a aprender los signos?
--Por supuesto que puedes, abuela; y podemos aprender juntas.
Y lo hicieron. Ellas demostraron que con amor, compasi n y trabajando duro se pueden superar los obst culos que conlleva la discapacidad auditiva.


Contributor Bio(s): Szabo, Erika M.: - Erika met a lot of wonderful people with some form of disability in her line of work as a nurse. It always saddened her when she saw the difficulties their illness or condition caused and the ridicule and isolation they had to endure. Erika writes fantasy novels, but she decided to publish this book for children about the hardship of hearing loss that is a vital part of good communication.Monterde, Carmen G.: - Carmen G. Monterde, nacida en Barcelona, aragonesa de corazon y residente en Alicante, trabaja como profesora de ingles y group leader con alumnos de todas las edades. En definitiva, aprender otro idioma es la puerta principal para poder comunicarte con el mundo, por eso, le gusta pensar que "Mira, puedo hablar con los dedos!" ademas de ser su primer trabajo de traduccion al castellano, es una puerta maravillosa para que muchos ninos aprendan a comunicarse con otros que hablan con las manos.