Limit this search to....

Le Roi Lear: Edition Intégrale - Traduction de François-Victor Hugo
Contributor(s): Shakespeare, William (Author), Hugo, Francois-Victor (Translator), Editions, Atlantic (Editor)
ISBN: 1986321193     ISBN-13: 9781986321198
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
OUR PRICE:   $9.31  
Product Type: Paperback - Other Formats
Language: French
Published: March 2018
Qty:
Additional Information
BISAC Categories:
- Drama | Ancient & Classical
- Drama | European - English, Irish, Scottish, Welsh
- Drama | Shakespeare
Physical Information: 0.26" H x 5.98" W x 9.02" (0.38 lbs) 122 pages
Themes:
- Cultural Region - British Isles
- Chronological Period - Ancient (To 499 A.D.)
 
Descriptions, Reviews, Etc.
Publisher Description:
Edition int grale en format broch

Avec Atlantic Editions, plongez dans la lecture d'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la litt rature anglaise.

Le roi Lear d cide de se retirer et de partager son royaume entre ses trois filles, en leur demandant en change de lui exprimer publiquement leur amour. Ses deux filles a n es se pr tent, avec trop de complaisance, l'exercice. Quant la jeune Cord lia, sa pr f r e, elle se refuse rivaliser avec la rh torique de ses soeurs, par peur de d naturer le v ritable amour qu'elle porte son p re. Provoquant la fureur du roi Lear, elle est bannit. De son c t , le comte de Gloucester, loyal sujet du roi, manipul lui aussi, se m prend sur la vraie nature de son fils ill gitime Edmond, qu'il r pudie. Mais lorsque les d cisions sont guid es par la fiert et les conflits d'int r t plut t que la raison et les sentiments, les cons quences ne sont que folie et souffrances...
Publi l'origine en 1608, Le Roi Lear s'inspire de l'Historia regum Britanniae (Histoire des rois de Bretagne) de Geoffroy de Monmouth, qui voque la figure l gendaire de Leir, roi mythique de l' le de Bretagne l' poque celtique. M lant habilement deux intrigues, cette trag die, dont Victor Hugo admirait la construction inou e, est l'une des pi ces les plus achev es de William Shakespeare.
Le succ s international de ce chef-d'oeuvre ne s'est jamais d menti, avec notamment de nombreuses adaptations th atrales et cin matographiques. Dans cette dition, le texte est magnifiquement traduit par Fran ois-Victor Hugo, et restitue tout le style flamboyant de l'auteur.
William Shakespeare, n avant 1564 et mort en 1616, est l'un des plus grands po tes, dramaturges et crivains de la culture anglaise. Ses oeuvres sont parmi les plus traduites dans le monde. Figure minente de la culture occidentale, Shakespeare continue d'influencer les artistes d'aujourd'hui.
Ce chef-d'oeuvre incontournable et intemporel, t moignage de l'immense talent litt raire de l'auteur, ravira les lecteurs de tous ges.

Retrouvez d'autres chefs-d'oeuvre de William Shakespeare chez Atlantic Editions:
Rom o et Juliette: Edition int grale - Traduction de Fran ois-Victor Hugo
ISBN 978-1717598257
Macbeth: Edition int grale - Traduction de Fran ois-Victor Hugo et Fran ois Guizot
ISBN 978-1977930651
Hamlet: Edition int grale - Traduction de Fran ois-Victor Hugo
ISBN 978-1978274020
Othello: Edition int grale - Traduction de Fran ois-Victor Hugo et Fran ois Guizot
ISBN 978-1978390225

(c) Atlantic Editions