| Tezen (Français): Version Française Contributor(s): Lapierre, Bob (Author) |
|
 |
ISBN: 1987435036 ISBN-13: 9781987435030 Publisher: Createspace Independent Publishing Platform OUR PRICE: $8.67 Product Type: Paperback Language: French Published: March 2018 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Juvenile Fiction | Classics |
| Physical Information: 0.09" H x 5.51" W x 8.5" (0.15 lbs) 36 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Le saviez-vous ?L'histoire que vous allez lire, "Tezen," qui est l'histoire d'une petite fille et de son ami le poisson (Tezen), et l'histoire europ enne, Cendrillon (une fille et sa pantoufle de verre), viennent toutes les deux d'une m me source chinoise, Yeh-Shen. Yeh-Shen est l'une des contes de f es les plus populaires en Chine, et remonte la dynastie Chou (1000-256 av. J.-C.), avant les dynasties Chi'in et Han. L' re Chou s'appelait "L' ge classique de la Chine," d'o sont venus les po tes et les philosophes renomm s, Lao-Tseu et Confucius. Peu de temps apr s sa visite en Chine, Frank Fouch (un intellectuel Ayisyen), avait d cid de partager Yeh-Shen avec les Europ ens. Ainsi, dans la premi re partie de la fable chinoise, Frank donna la litt rature ayitienne une pi ce, plus prouv e oralement, appel e "Tezen." Bob Lapierre ne fait que la conserver en Krey l, Fran ais, et Anglais pour les g n rations venir. Jouissez-en |
