La primavera del árabe marroquí Contributor(s): Gotti, Maurizio (Other), Herrero Muñoz-Cobo, Bárbara (Author), El Azami Zailachi, Otman (Author) |
|
ISBN: 3034331045 ISBN-13: 9783034331043 Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic P OUR PRICE: $74.45 Product Type: Hardcover - Other Formats Language: Arabic Published: November 2017 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Medical - Foreign Language Study | German - Language Arts & Disciplines |
Series: Linguistic Insights |
Physical Information: 0.5" H x 6" W x 9" (1.00 lbs) 210 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: El libro parte de un an lisis diacr nico y diat pico de la evoluci n de la diglosia marroqu durante las dos ltimas d cadas bas ndose en dos trabajos de campo llevados a cabo por los autores antes y despu s del cambio de siglo, en Marruecos uno y entre la comunidad migrante en Espa a, el otro. Estas dos etapas funcionan como dos im genes especulares de signo inverso que hacen patente c mo la situaci n digl sica se hace cada d a m s fluida y el rabe hablado conquista progresivamente nuevas funciones antes reservadas a la lengua superestr tica. Su expansi n en el espacio p blico conduce, asimismo, a su reforzamiento simb lico que lo convierte en pilar de la identidad radial, din mica, compleja e h brida de la comunidad ling stica. El libro analiza las causas, los medios y las posibles consecuencias de tal transici n y concluye con propuestas para la normalizaci n, la codificaci n y una mayor visibilizaci n de esta lengua que, sin renunciar a la riqueza del rabe cl sico, conduzcan al equilibrio socioling stico. |