| Notker Latinus Zu Boethius, »De Consolatione Philosophiae«: Buch I/II: Kommentar Contributor(s): Tax, Petrus W. (Editor) |
|
 |
ISBN: 3484202203 ISBN-13: 9783484202207 Publisher: de Gruyter OUR PRICE: $75.60 Product Type: Paperback - Other Formats Language: German Published: July 2008 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Literary Criticism | European - German - Language Arts & Disciplines | Linguistics - General - Literary Collections | Ancient, Classical & Medieval |
| Dewey: 100 |
| Physical Information: 0.32" H x 6.69" W x 9.61" (0.54 lbs) 144 pages |
| Themes: - Chronological Period - Medieval (500-1453) |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Notker III, Labeo or Notker Teutonicus translated a number of Latin school texts by Boethius into Late Old German, including the Consolatio Philosophiae (CPh), and wrote explanatory commentaries on them, mostly in his mother-tongue. He used numerous sources for his translation and exegesis. The first of the parallel volumes 1A, 2A and 3A to the volumes of text 1, 2 and 3 (published in our series Altdeutsche Textbibliothek) provides the fruits of many years of research into the sources in the form of a commentary (Notker latinus) on Notker's version of the CPh. It is prefaced by a list of abbreviations and manuscript sigla as well as a bibliography, followed by a comprehensive introduction presenting both the sources themselves and the principles underlying the commentary. |