| Notker Latinus Zu Boethius, »De Consolatione Philosophiae«: Buch I/II: Kommentar Contributor(s): Tax, Petrus W. (Editor) |
|
 |
ISBN: 3484212209 ISBN-13: 9783484212206 Publisher: de Gruyter OUR PRICE: $150.29 Product Type: Hardcover - Other Formats Language: German Published: July 2008 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Philosophy | History & Surveys - Ancient & Classical - Language Arts & Disciplines | Linguistics - General - Literary Collections | Ancient, Classical & Medieval |
| Dewey: 100 |
| LCCN: 2008468369 |
| Physical Information: 0.38" H x 6.69" W x 9.61" (0.97 lbs) 144 pages |
| Themes: - Chronological Period - Medieval (500-1453) |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Notker III. Labeo oder der Deutsche (um 950-1022) hat mehrere lateinische Schultexte, darunter auch die Consolatio Philosophiae (CPh) des Boethius ins Späauml;talthochdeutsche üuuml;bersetzt und auch gröouml; tenteils in seiner Muttersprache erklärt. Für seine Übertragung und Exegese hat er zahlreiche Quellen benutzt. Mit diesem ersten der Parallelbände 1A, 2A und 3A zu den Textbänden 1, 2 und 3 (erschienen in der Reihe Altdeutsche Textbibliothek) werden die Ergebnisse langjähriger Quellenforschungen in Gestalt eines Stellenkommentars (Notker latinus) zu Notkers CPh-Bearbeitung vorgelegt. Vorangestellt ist ein ausführliches Abkürzungs-, Siglen- und Literaturverzeichnis, gefolgt von einer umfassenden Einleitung, in der die Quellen selbst und auch die Grundsätze dieses Kommentars vorgestellt werden. |