| Le Camfranglais: Quelle Parlure ?: Étude Linguistique Et Sociolingustique Contributor(s): Störl, Kerstin (Editor), Ntsobé, André-Marie (Author), Biloa, Edmond (Author) |
|
 |
ISBN: 3631551177 ISBN-13: 9783631551172 Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W OUR PRICE: $59.80 Product Type: Paperback Language: French Published: May 2008 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Language Arts & Disciplines - Literary Criticism | English, Irish, Scottish, Welsh - Literary Criticism | European - French |
| LCCN: 2008500344 |
| Series: Stil: Kreativitat - Variation - Komparation |
| Physical Information: 162 pages |
| Themes: - Cultural Region - British Isles - Cultural Region - French |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Ce livre est le fruit d'un projet de recherche collective qui apporte de nouveaux r sultats sur le camfranglais, langue hybride parl e au Cameroun, m lange de langues autochtones camerounaises, de pidgin-English, de fran ais et d'anglais. Il s'agit, en effet, d'une parlure qui volue tr s vite et qui est une mani re particuli re de s'exprimer parmi les ch meurs, les ouvriers, les vendeurs la sauvette, les l ves et les tudiants. Le mode d'investigation est aussi bien linguistique que sociolinguistique. Dans cet ouvrage, les auteurs s'attachent la description syst matique et approfondie du camfranglais aux plans phonologique, lexical, morphosyntaxique et s mantique. C'est un travail qui donne un aper u presque complet de ce parler complexe. Contribution importante dans le domaine de la linguistique des vari t s, sa lecture, qui est un v ritable enrichissement, devrait entra ner la r flexion et la compr hension de ce ph nom ne en pleine volution. |
