| Kulturelle Diversitaet in der Kinder- und Jugendliteratur: Uebersetzung und Rezeption Contributor(s): Ewers-Uhlmann, Hans-Heino (Other), Sommerfeld, Beate (Editor), Pieciul-Karmińska, Eliza (Editor) |
|
 |
ISBN: 3631798733 ISBN-13: 9783631798737 Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W OUR PRICE: $75.09 Product Type: Hardcover - Other Formats Published: November 2020 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Literary Criticism | Children's & Young Adult Literature - Education | Teaching Methods & Materials - Arts & Humanities - Language Arts & Disciplines |
| Physical Information: 0.56" H x 5.83" W x 8.27" (0.96 lbs) 238 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Die Beitr ge des Bandes erkunden die M glichkeiten und Bedingungen kultureller Diversit t und Alterit tserfahrungen in der Kinder- und Jugendliteratur. Es wird der Frage nachgegangen, wie sich in kinderliterarischen Texten die Heranf hrung an das Fremde vollzieht und kulturelle Vielfalt einge bt wird, oder aber die Begegnung mit anderen Kulturen kanalisiert, instrumentalisiert und ideologisiert wird. Die Beitr ge diskutieren Rezeptionsbarrieren aufgrund kultureller Asymmetrien und Tabu-Themen sowie Ideologisierung der Kinder- und Jugendliteratur. Er rtert werden Purifikationen in der bersetzung, Graphic Novels und illustrierte Kinderb cher im Kulturtransfer sowie der Status von Kinderliteratur zwischen National- und Weltliteratur. |