| ¿Como es el uso del Lunfardo en el habla juvenil en Argentina? Contributor(s): Pimenta Gomes Zonca, Alexia Soraia (Author) |
|
 |
ISBN: 3668363943 ISBN-13: 9783668363946 Publisher: Grin Verlag OUR PRICE: $34.68 Product Type: Paperback Language: Spanish Published: December 2016 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Language Arts & Disciplines |
| Physical Information: 0.06" H x 5.83" W x 8.27" (0.10 lbs) 26 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Seminar paper del a o 2015 en eltema Roman stica - Espa ol, literatura, cultura general, Nota: 2,3, Christian-Albrechts-Universit t Kiel (Romanisches Seminar), Materia: Variet tenlinguistik des Spanischen, Idioma: Espa ol, Resumen: Como est escrito en un art culo de La Naci n "por momento parece que hablan en otro idioma." Se trata de los adolescentes, pero no s lo los hispanohablantes, pero de todo el mundo. Como nos muestra el ejemplo de abajo, el habla juvenil es un fen meno internacional que se distingue de pa s en pa s. El ejemplo son frases ficticias combinadas con ejemplos de palabras de la jerga juvenil de Argentina. Lo que parece particularmente interesante, es que muchas de las palabras utilizadas por los j venes originan del lunfardo. Algunas de ellas han mantenido su sentido original, mientras que otras han cambiado el significado. Otro factor interesante, es que los j venes argentinos utilizan algunas de las t cnicas que fueron tambi n utilizadas para crear palabras en lunfardo. Tomando esto en cuenta parece que haya una relaci n estrecha entre el lunfardo y la jerga juvenil en Argentina. Para examinar esta situaci n de manera sistem tica, primero se aclarar lo que en definitiva es el lunfardo, debido a que todav a hay definiciones y opiniones muy distintas sobre ello. Despu s se resumir su origen y su historia tomando tambi n en cuenta su importancia hoy en d a. El pr ximo paso ser introducir a lo que es la jerga juvenil en general y por qu los j venes hacen recurso de esta. En conclusi n se mostrar n unas t cnicas utilizadas por los j venes argentinos que existen tambi n en el lunfardo y si har n unos ejemplos para mejorar la comprensi n de dichas t cnicas. Primero pero, vamos a ver c mo vino a la existencia el lunfardo. "Para ello alguien que no les gusta no les cabe, y si no cumple bien con lo que se espera de l va para atr s. De todas formas, despu s de flashear ('alucinar') y de ponerse las pilas ('decidirse a hacer algo con energ a') ha |
