| Voyez De Vos Yeux: Étude Structurelle de Vingt Psaumes, Dont Le Psaume 119 Contributor(s): Auffret, Pierre (Author) |
|
 |
ISBN: 9004097074 ISBN-13: 9789004097070 Publisher: Brill OUR PRICE: $349.60 Product Type: Hardcover - Other Formats Language: French Published: September 1993 Annotation: Le prisent ouvrage tente la mise en oeuvre de l'analyse structurelle pour vingt psaumes, soit les Pss. 52, 54-60, 108, 62, 64-66, 78-80, 91-92, et le grand Ps. 119. Son ambition est de montrer quel point l'architecture de ces textes en conditionne et en ouvre l'interpritation. Les considirer comme des ensembles structuris, faisant jouer entre les diverses unitis des rapports multiples et ordonnis, est nicessaire leur comprihension. A l'occasion on montre comment l'analyse structurelle permet de mieux saisir l'enchannement des psaumes consicutifs dans le Psautier, ou encore les rapports entre psaumes opirant entre eux d'importants emprunts (57, 60, 108). Ici sera donc pris en compte en prioriti le texte lui-mjme tel qu'il se prisente nous, afin de saisir ces clefs d'interpritation qui y sont inscrites. L'ouvrage devrait retenir l'attention non seulement des spicialistes des Psaumes, mais encore de quiconque entend les connantre de prhs. Les itudes qu'il contient ont iti cette fin basies sur une traduction littirale de chaque psaume, sans renoncer pour autant recourir, chaque fois que cela s'est aviri nicessaire, au texte hibreu. |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Architecture | Interior Design - General - Religion | Judaism - History - Religion | Biblical Studies - Exegesis & Hermeneutics |
| Dewey: 223.206 |
| LCCN: 92034557 |
| Series: Vetus Testamentum, Supplements |
| Physical Information: 428 pages |
| Themes: - Religious Orientation - Jewish |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: Le pr sent ouvrage tente la mise en oeuvre de l'analyse structurelle pour vingt psaumes, soit les Pss. 52, 54-60, 108, 62, 64-66, 78-80, 91-92, et le grand Ps. 119. Son ambition est de montrer quel point l'architecture de ces textes en conditionne et en ouvre l'interpr tation. Les consid rer comme des ensembles structur s, faisant jouer entre les diverses unit s des rapports multiples et ordonn s, est n cessaire leur compr hension. A l'occasion on montre comment l'analyse structurelle permet de mieux saisir l'encha nement des psaumes cons cutifs dans le Psautier, ou encore les rapports entre psaumes op rant entre eux d'importants emprunts (57, 60, 108). Ici sera donc pris en compte en priorit le texte lui-m me tel qu'il se pr sente nous, afin de saisir ces clefs d'interpr tation qui y sont inscrites. L'ouvrage devrait retenir l'attention non seulement des sp cialistes des Psaumes, mais encore de quiconque entend les conna tre de pr s. Les tudes qu'il contient ont t cette fin bas es sur une traduction litt rale de chaque psaume, sans renoncer pour autant recourir, chaque fois que cela s'est av r n cessaire, au texte h breu. |
