Littératures Mineures En Langue Majeure: Québec / Wallonie-Bruxelles- Colloque International, Liège, 9-11 Octobre 2001 Contributor(s): Quaghebeur, Marc (Editor), Bertrand, Jean-Pierre (Editor), Gauvin, Lise (Editor) |
|
ISBN: 9052011923 ISBN-13: 9789052011929 Publisher: P.I.E-Peter Lang S.A., Editions Scientifiques OUR PRICE: $48.83 Product Type: Paperback Language: French Published: May 2003 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Language Arts & Disciplines - Literary Criticism | European - French |
Dewey: 840.997 |
LCCN: 2003274506 |
Series: Documents Pour L'Histoire Des Francophonies |
Physical Information: 322 pages |
Themes: - Cultural Region - French |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: loign es ou proches de Paris - et la distance n'est pas que kilom trique - les litt ratures dites p riph riques de Belgique, de Suisse, du Qu bec, des Cara bes, d'Afrique... subissent de multiples formes de domination mais y trouvent aussi leur chance . Celle-ci tient une situation qui les contraint s'affranchir ou dispara tre; et donc affirmer leur diff rence. D s lors, ces litt ratures dites mineures se soustraient aux forces majeures qui r gentent, depuis Paris, le bon usage de la langue litt raire, mais tissent avec d'autres cultures et d'autres langues des imaginaires et des formes largement irr ductibles aux mod les fran ais. Les tudes rassembl es dans ce volume apportent une contribution historique et sociologique aux rapports entre langue et litt ratures travers des exemples qu b cois et belges d'expression fran aise. Langue majeure, au singulier, d signe le fran ais dans toute sa puissance normalisatrice; litt ratures mineures, au pluriel, les oeuvres qui se situent dans l'espace de la francophonie. |