| The art of war: The world's most complete English translation Contributor(s): Yet, Ethan (Translator), Sun, Wu (Author), Tzu, Sun (Author) |
|
 |
ISBN: ISBN-13: 9798637695089 Publisher: Independently Published OUR PRICE: $7.13 Product Type: Paperback Published: April 2020 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Law | Military |
| Physical Information: 0.13" H x 5.98" W x 9.02" (0.21 lbs) 56 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: This is the world's first complete English translation of "The Art of War" and the most accurate English translation in the world.At present, the best-selling translation of Sun Tzu's art of war on Amazon is actually less than half accurate. This book, translated by Lionel Giles, is full of mistakes and some sentences are omitted because the translator doesn't understand it. At present, none of the popular translations can accurately convey Sun Tzu's thoughts. Much of what the readers see is not actually Sun Tzu really meant, but rather the words the translator imagined. If readers want to see Sun Tzu's art of war, which is closest to his original meaning, my translation is the only choice.If you are interested in Lionel Giles's wrong translation, please refer to: https: //ethanyet.blogspot.com/2020/04/those-words-that-sun-tzu-never-said.htm |
