| Annotated Sixth Patriarch's Platform Sutra: Traditional Chinese Version Contributor(s): Chu, Linbergh (Author) |
|
 |
ISBN: ISBN-13: 9798667633105 Publisher: Independently Published OUR PRICE: $7.60 Product Type: Paperback Published: July 2020 * Not available - Not in print at this time * |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Religion | Buddhism - Zen (see Also Philosophy - Zen) |
| Physical Information: 0.45" H x 6" W x 9" (0.65 lbs) 196 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: 現今流通的中文佛教經典，除譯文皆採文言文之外，同時含諸多譯音的梵文語彚，因此要讀懂佛經不僅需要國學基礎，同時得通曉眾多的梵文語彚。這對大多數的初學者來說，不僅是國學程度的考驗，同時也是對讀者耐心的極大挑戰。幸好《六祖法寶壇經》是個例外。此經是惠能大師的言行錄，大師不識文字，經文是由其弟子法海集撰而成。全經共分十品，用字簡淺易懂，文義清楚扼要，直指心性，解最上乘佛法，破除許多修行者易患的偏見或邪見，不僅適合初學者，同時對各階層的修行者來說，亦是醍醐灌頂的甘露。在編撰本書時，筆者希望能以簡淺的語彙引導讀者深入理解經義，但同時也希望讀者能保有對經文的鑑賞和自我玩味的空間，是以不遂句翻譯經文，但對艱澀的字詞作註解，對關鍵的章句與觀念作深入解析，同時亦引述其他經典的章句以輔闡義理。 |