Untersuchung Der Formalen Strukturen in Den Gedichten Des Luh KI Contributor(s): Steininger, Helga (Editor), Strätz, Volker (Author) |
|
ISBN: 3631408609 ISBN-13: 9783631408605 Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W OUR PRICE: $157.65 Product Type: Paperback Language: German Published: June 1989 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Foreign Language Study | Miscellaneous - Literary Criticism | Asian - General |
Dewey: 895.111 |
LCCN: 90121499 |
Series: Weurzburger Sino-Japonica, |
Physical Information: 830 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: Die chinesische Schrift stellt jeden, der zu einem tieferen Verstandnis alterer chinesischer Sprachkunstwerke gelangen will, vor ein fundamentales Problem: als Begriffsschrift, die sie im wesentlichen ist, verhullt sie mit den alten Lautungen auch die beabsichtigten akustischen Wirkungen in geformter Sprache. Die vorliegende Untersuchung versucht, durch die Anwendung der Rekonstruktionen der mittelchinesischen Lautungen nach B. Karlgren und des 8-Ton-Systems nach U. Unger die von der Schrift gesetzten Grenzen zu sprengen und am Beispiel der Gedichte des Luh Ki (26l-303) exemplarisch zu verdeutlichen, dass und in welcher Weise der Kunstwille von den in der Sprache liegenden Moglichkeiten - insbesondere der Tonalitat - Gebrauch gemacht hat." |