Espacios de dominación, espacios de resistencia: Literatura y traducción desde una sociología crítica Contributor(s): Wotjak, Gerd (Other), Fernández, Fruela (Author) |
|
ISBN: 363164633X ISBN-13: 9783631646335 Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W OUR PRICE: $37.22 Product Type: Hardcover - Other Formats Language: Spanish Published: April 2014 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Language Arts & Disciplines | Linguistics - General - Literary Criticism | European - Spanish & Portuguese - Literary Criticism | Semiotics & Theory |
Dewey: 418.02 |
LCCN: 2013044294 |
Series: Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel |
Physical Information: 0.44" H x 5.83" W x 8.27" (0.70 lbs) 117 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: La globalizaci n y la democratizaci n cultural est n alterando los modos en que se produce, distribuye y consume literatura. Sin embargo, hasta qu punto conocemos los mecanismos y los efectos de estas transformaciones? Desde una perspectiva cr tica, este libro explora las posibilidades del m todo sociol gico para estudiar las obras literarias y sus traducciones en un sistema global caracterizado por m ltiples formas de dominaci n. Problemas cl sicos de las humanidades - como el prestigio, el gusto, la est tica o la literatura universal - se revisan a partir de las estructuras de poder, las relaciones de fuerza entre idiomas, los enfrentamientos interprofesionales o la perspectiva de g nero. |