| La Paraphrase: Modélisation de la Paraphrase Langagière Contributor(s): Miéville, Denis (Editor), Berrendonner, Alain (Editor), Milicevic, Jasmina (Author) |
|
 |
ISBN: 3039111973 ISBN-13: 9783039111978 Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic P OUR PRICE: $125.64 Product Type: Paperback - Other Formats Language: French Published: March 2007 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Language Arts & Disciplines | Linguistics - Semantics - Literary Criticism | European - French - Computers | Data Processing |
| Dewey: 415 |
| LCCN: 2008374621 |
| Series: Sciences Pour La Communication (Paperback) |
| Physical Information: 406 pages |
| Themes: - Cultural Region - French |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: En tant qu'un cas particulier de synonymie, la paraphrase joue un r le crucial en langue - les locuteurs savent comment exprimer un m me contenu s mantique de fa ons diff rentes et sont capables de dire si deux expressions de leur langue expriment un m me contenu s mantique. La linguistique se doit donc de d crire ce ph nom ne langagier, qui a d'ailleurs d'importantes r percussions dans le domaine de traitement automatique de la langue naturelle, notamment en g n ration et en traduction automatiques de textes. Ce livre propose une th orisation et une mod lisation formelle de la paraphrase dans le cadre de la th orie linguistique Sens-Texte. Il se concentre, notamment, sur les r gles de production de paraphrases. Deux types principaux de r gles de production de paraphrases sont consid r s: r gles s mantiques, traitant des s mant mes, et r gles lexico-syntaxiques, traitant des lexies au sein de constructions syntaxiques. |