| Deutschlandismen in den Lernerwoerterbuechern Contributor(s): Scanavino, Chiara (Author) |
|
 |
ISBN: 3631662068 ISBN-13: 9783631662069 Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W OUR PRICE: $63.95 Product Type: Paperback - Other Formats Language: German Published: December 2014 |
| Additional Information |
| BISAC Categories: - Education | Bilingual Education - Foreign Language Study | German - Language Arts & Disciplines | Spelling & Vocabulary |
| Series: Europaeische Hochschulschriften / European University Studie |
| Physical Information: 0.35" H x 5.83" W x 8.27" (0.44 lbs) 161 pages |
| Descriptions, Reviews, Etc. |
| Publisher Description: In Zeiten der Europ ischen Union und der vereinfachten Mobilit t innerhalb Europas ist es sehr wichtig, auf die eigene Sprachverwendung zu achten: Regional markierte W rter erschweren die Kommunikation, besonders f r die Lerner einer Fremdsprache, weil sie ungesteuert gelernt werden. Auch wenn die Standardsprache Deutschlands als berregional und bernational gilt, weicht sie vom Standard sterreichs und der Schweiz ab. Das Deutsche - wie das Englische und viele andere Sprachen auf der Welt - ist eine plurizentrische Sprache: Sie wird in mehreren Orten, den Zentren, kodifiziert. Deutschland verf gt ber eine eigene nationale Variet t, auch wenn sich die Deutschen dessen nicht bewusst sind. Die Arbeit befasst sich mit den Deutschlandismen, den typischen, sprachlichen Merkmalen der Standardsprache Deutschlands, die von Ammon Teutonismen genannt werden, und zeigt, wie die Lexikographen sie behandeln sollten. |